2024.9.5　Mongabay：インドネシアのパーム油農家にとって、EUの森林破壊防止規則はトップダウンの強制でしかない

10/08-2024 | ニュース

今年末までに、パーム油をはじめとする6種類の農産物を原料とする製品を欧州に輸出する企業は、新たに制定された「欧州森林破壊防止規則」（EUDR）に準拠することが義務付けられる。この法律は、輸出業者に対し、その農産物が最近森林伐採された土地で生産されたものではないこと、そのサプライチェーンに人権侵害や環境違反がないことを証明することを求めている。専門家によれば、小規模農家は仲介業者を通じて農作物を販売するため、コンプライアンスを遵守するのは困難である。原文はこちら（英語）https://news.mongabay.com/2024/09/...

2024.7.26 Mongabay：パーム油会社が不正行為で罰金、スラウェシの農民は相応のルピアを受け取る

10/08-2024 | ニュース

インドネシア政府は、パーム油会社ハルダヤ・インティ・プランテーション（以下、HIP）に対し、収穫したアブラヤシの果房（以下、FFB）の対価を農家に支払わずインドネシアの法律に違反したとして10億ルピア（6万1000ドル）の罰金を支払うよう命じた。アマナと呼ばれる農業協同組合に所属するブオル地区の村人たちは、2018年以降、場合によってはそれ以前から、同社が自分たちの土地で収穫したFFBに対する支払いを受けていないと語った。これは、HIP社が2008年に村人たちと契約を結んでいたにもかかわらず起こったことだ。契約では、同社が村人たちの土...