2025.10.23 Reuters:軍が農園を接収、インドネシアのパーム油業界に恐怖が広がる
6月下旬、インドネシア軍兵士たちが軍服姿でボルネオ島にある民間パーム油農園に進軍し、農園が政府の管理下にあることを示す看板を掲げたと、同農園の経営者らが述べた。約370万ヘクタール(910万エーカー)の農園が接収され、そのほぼ半分が新興国営企業アグリナス・パルマ・ヌサンタラに移管された。これにより同社は、保有土地面積で世界最大のパーム油企業となった。プラボウォ・スビアント大統領が命じた取り締まりは、インドネシアのパーム油産業における最大の構造変化であり、合計500万ヘクタールが軍の監視下に置かれた。これは同国のパーム油栽培総面積の約3...
マレーシアは2030年までに強制労働を撤廃できるのか(2023年)
CAN MALAYSIA ELIMINATE FORCED LABOUR BY 2030? https://www.iseas.edu.sg/wp-content/uploads/2022/11/TRS2_23.pdf ◼️概要(報告書の冒頭に記載の概要の和訳):...
マレーシアのパーム油産業における強制労働と基準の評価(2023年)
Assessing Forced Labor and Standards in Malaysian Palm Oil Industry https://www.msocialsciences.com/index.php/mjssh/article/view/2363/1626 ◼️要旨(報告書の冒頭に記載の要旨の和訳): マレーシアのパーム油産業は、その持続不可能な慣行や強制労働の蔓延に対して批判を受けてきた。こうした懸念に対応するため、マレーシアは国際基準に準拠した「強制労働に関する国家行動計画(NAPFL: National...
パーム油産業の社会的持続可能性:文献調査(2022年6月)
原文:Social Sustainability of Palm Oil Industry: A Review https://www.frontiersin.org/journals/sustainability/articles/10.3389/frsus.2022.855551/full ◼️要約: パーム油産業における持続可能性の中でも、社会的側面は経済的および環境的側面と比較して相対的に軽視されてきた。「社会的持続可能性」は、具体的な影響や実践の伴わない概念であることが多い。...
マレーシアにおける持続可能性認証を受けたパーム油企業による人権情報開示の現状(2019年7月)
The state of human rights disclosure among sustainably certified palm oil companies in Malaysia https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13642987.2020.1716741 ◼️要旨(報告書の冒頭に記載の要旨の和訳):...
マレーシア・サバ州におけるアブラヤシ生産に従事する児童労働の測定(2023年10月)
COVID-19 and the precarity of Indonesian workers in the oil palm production in Sabah, East Malaysia https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/01171968231206382 要旨(報告書の冒頭に記載の要旨の和訳): マレーシア・サバ州のアブラヤシ生産における児童労働の測定を、以下の4つの領域に焦点を当てて行った。(i) アブラヤシ関連活動への子どもの関与、(ii)...
マレーシアにおけるCOVID-19感染拡大:移住労働者を周縁へと追いやる(2020年10月)
原文:“The outbreak of Covid-19 in Malaysia: Pushing migrant workers at the margin”https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590291120300620 ◼️要旨(報告書の冒頭に記載の要旨の和訳):...
COVID-19とマレーシア東部サバ州でアブラヤシ生産に従事するインドネシア人労働者の不安定性(2023年10月)
COVID-19 and the precarity of Indonesian workers in the oil palm production in Sabah, East Malaysia https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/01171968231206382 ◼️要旨(報告書の冒頭に記載の要旨の和訳):...
インドネシアのパーム油および紙パルプ産業を支配するタイクーン(2023年)
本レポートは、インドネシアのNGOであるTuK Indonesiaが2023年10月に発表した「Indonesian agro-commodity tycoons Palm oil & pulp & paper tycoons 2023」を翻訳したものです。...
影に光を照らすー企業による共通支配を証明するための統一的な方法論に向けて
本書の目的...